读者孙女士：一些具有风险意识的市民常常会给家庭购买保险，但在夫妻离婚时家庭财产险怎样分配？

本市律师黄培答复：家庭财产险是以家庭的共有财产为保险标的的一种保险。夫妻离婚时在分割时需要注意一些问题：在夫妻关系存续期间，不论家庭财产投保是以夫妻双方的名义投保，还是以个人名义投保，因保险标的是夫妻共同财产，保险金应归夫妻共同所有。如果以个人名义投保，可以要求投保的一方到保险公司办理退保手续，再将保险公司扣除必要费用后退还的保费，作为夫妻共同财产予以平分。如果不愿退保，则可计算该份保险的剩余保费价值，将其作为夫妻共同财产来分割。

记者 赵娜