大学英语四级常用短语  identify with


释义：

identify with 认为…等同于，与一致

例句：


She would only play a role if she could identify with the character. 

她只愿扮演自己认同的人物角色。



The writer clearly intends his readers to identify with the main character. 

作者显然想使读者能与主人公产生共鸣。



She was concerned to write about situations that everybody could identify with. 

她认为有必要写出让大家都能看得清楚的事态的本来面目。



I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters. 

我不喜欢这本书，因为我无法与其中的任何主要角色产生共鸣。



Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire or identify with. 

可以看到儿童效仿那些他们崇拜或认同的人。



She says blacks who identify with the Democratic Party have fallen from the 90th percentile down to around 70 percent. 

她说黑人中支持民主党的人数比例从百分之九十下降到大约百分之七十。



Reading this book, we can identify with the main character. 

读这本书的时候，我们会对主人公产生共鸣。



The various components like coconut mousse, candied pineapple and coconut dacquiose are flavors that I, who grew up in a tropical country, can identify with. 

各种不同成分的原料像椰子奶油冻、蜜饯菠萝和椰子达克瓦兹都是在生长在热带国家的我所能分辨的滋味。



Which character did you identify with? 

哪个人物让你感同身受的感觉？



I somewhat identify with these young translators. 

对这些年轻的译者，我有几分认同。



People identify with companies more so than products. 

人们认同公司，甚于认同产品。