大学英语四级常用短语 without so much as
释义:
without so much as 甚至于不……
例句:
She took the money without so much as a thank you.
她接过钱,连声谢谢都没说。
She left without so much as saying "good-bye".
她甚至连“再见”都没说就走了。
She left without so much as saying goodbye.
她甚至连声再见都没有说就走了。
She walked away without so much as a thank-you.
她走时连句感谢话都没说。
He left without so much as saying good-bye to us.
他连再见也不说一声就离开了(他不告而别)。
He went off without so much as saying he was sorry.
他连一句“对不起”都没说就走掉了。
How can you have a broken femur without so much as a bruise?
连个瘀伤都没有怎么会大腿骨折的?
He leaves the room without so much as saying good-bye to me.
他离开房间甚至连再见也没有对我说。
I was silenced without so much as an opportunity to say good-bye.
给我下的封口令如此彻底,以至于自己都没机会跟读者说再见。
He started his company without so much as having his own office.
他创办公司时连自己的办公室都没有。
For years Microsoft took it, he said, without so much as counterpunch.
然而多年来,微软默默地忍受这些,几乎从不予以还击。
They hurried into the classroom without so much as noticing me by the door.
他们急匆匆地进了教室,甚至没有注意到门边的我。
Some people jump straight into the text of an email without so much as a "hi".
有些人写邮件不喜欢加称呼,甚至连简单的“你好”都忽略,直接开始正文内容。