大学英语词汇短语释义解析及例句 over the moon


释义：

over the moon 兴高采烈；欣喜若狂

例句：


The grandfather stood and watched her till a cloud flew over the moon and left everything in total darkness. 

爷爷站在那里看着她，直到月亮上被云遮住，四周一片漆黑。



The cow jumped over the moon. 

母牛从月亮上跳过。



He can jump right over the moon. 

他可以从月亮上跳过去。



A cloud came over the moon. 

一朵浮云遮住了月亮。



Did you fly over the moon? 

你是否飞去过月亮？



Goodnight cow jumping over the moon. 

晚安，从月亮上跳过的奶牛。



She is over the moon about her new born baby. 

她生了个小宝宝，真是高兴极了。



John got engaged today and he is over the moon. 

约翰今天订婚了，他欣喜若狂。



Looking at this round is over the moon festival. 

望着这轮已过了佳节的明月。



I'm so chuffed, "she giggles." I'm over the moon. 

我太高兴了“她笑着说，”我要飘到月亮上去了。



The whole team were over the moon at winning the game. 

全队都为赢得这场比赛欣喜若狂。



The whole team is over the moon at winning the competition. 

全队因赢得这场比赛而欢呼雀跃。



Then a cloud came over the moon, like a dark hand before a face. 

忽然一片浮云飘过明月，就像一只黑的拂过面庞。



If you are a visional girl, I will over the moon about make friends with you! 

如果你是一个梦幻般的女孩，我将很高兴与你交朋友！



Oh, he's over the moon! We're going for a drink tonight to celebrate, actually. Can you come? 

哦，他太高兴了！事实上，我们今天晚上要喝一杯庆祝一下，你能来吗？



There was a brief period when the reptilian race took over the moon for a few years in the late 90'??s. 

在90年代末期，曾经有几年短暂的时间，爬虫人曾控制过月球。



Every time I see from your eyes smell the fragrance of heaven, holding you in my dream fly over the moon. 

每次我从你的眼光嗅到天堂的香，在梦里牵着你飞过一地月光。



I am over the moon right now. He is planning on coming in 4 weeks and said he would stay for as long as I let him. 

我现在欣喜若狂，他计划四星期后来找我，并且说我允许他待多久，他就待多久。



In the great green room, there was a telephone and a red balloon, and a picture of - the cow jumping over the moon. 

在绿色的大房间里，有一部电话机、一只红气球，还有一幅画，画着一头正从月亮上跳过的奶牛。



In Arkansas, even my honest adversaries knew I worked hard and wouldn't take a nickel to see the cow jump over the moon. 

在阿肯色州，即便是我的敌人，如果他算是个诚实的人，都知道我工作勤奋，根本不可能为了钱去说谎。



But I have no mother, or, big as I am and grown up, I should toss my fish pole over the moon and start for home this very minute. 

我没有妈妈，或者，是因为我已经长大了吧……我真应该把鱼竿扔掉，现在就回家。