老外最常用的英文短语 come running 



释义：

come running 好不容易跑过来，请求帮助（to somebody）

字面含义为跑（running）过来（come），表示“急忙跑过来”，“跑来”等，另外，还有比喻性质的“好不容易完成”的意思，也可以用 flying 代替 running。

例句：

The kids came running out of the house.

孩子们从家里跑了出来。

She didn't come running back to you.

她没有回到你身边。

When you hear it, come running.

当你听到时，就马上跑过来。

对话：

A: Everyone is feeling hungry tonight.

今天晚上每个人都很饿。

B: They'll come running when I serve dinner.

等我做好晚饭，他们就会跑过来。