高考英语实用短语 be detached from 


释义：

be detached from  把…从…上卸下；脱离…

例句：


The case can be detached from the scooter and wheeled around in the same way as an ordinary suitcase. 

这种箱子可以与小型摩托车分离，并像普通行李箱一样转动。



The completed flexible display then has to be detached from the glass without being damaged, which is difficult to do efficiently enough to make the displays on a commercial scale. 

软性显示器制作完毕后，就要在不造成伤害的情况下与玻璃板分离开来，而这道工序的效率，使软性显示器很难实现商业化规模的生产。



A J2EE application should not create its own threads because these threads would be detached from the application Server runtime, and would not, therefore, be managed by application Server. 

J2EE应用程序不应该创建自己的线程，因为这些线程将从ApplicationServer运行时分离，因而不能由Applicationserver托管。



A thread must be detached from the VM before exiting. 

从退出虚拟机之前，一个线程必须被分类。



The amplifier can be detached from a printed circuit board by means of the integrated plug strip. 

放大器带有集成的插头，可以与印刷电路板分离。



This is good news for the luxury-goods and art markets and implies the top of the property market can be detached from the rest. 

这对于奢侈品和艺术品市场而言是“富豪经济”可是一个利好信息，说明豪宅市场与普通住宅市场是分离的。



A view can be detached from its position. 

可以将视图与其位置分离。



Today, the growth of China cannot be separated from that of the world, and the prosperity and economic stability of the world cannot be detached from that of China. 

今天，中国的发展离不开世界，世界的繁荣稳定也离不开中国。



To be able to enjoy fully the many good things the world has to offer, we must be detached from them. 

为了能够完全享受这世上的许多好东西，我们必须从它们分离。



Language and context are inextricably bound up with each other. People's language activity cannot be detached from its context and context is indispensable for understanding of words. 

语言和语境密不可分，语言总是在一定的环境中产生，对语言意义的理解不能脱离语境。