高考常用高频词组 on the one hand…on the other hand


释义：

on the one hand…on the other hand 一方面……另一方面……

例句：


On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries. 

一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。



On the one hand, participating in extra-curricular activities allows children to develop their hobbies while on the other hand, too many such activities can increase children's burden. 

一方面，参加课外活动可以让学生发展自己的兴趣，而另一方面，太多的课外活动可能会增加学生的负担。



On the one hand, it does not increase taxes for millionaires; on the other hand, drive children out of preschool. That's too ridiculous. 

一方面，不给百万富翁增税；另一方面，把孩子们赶出学前班。那未免太荒唐了。



On one hand, they want to keep up with the joneses and on the other hand, there's the snob effect. 

一方面他们想要赶上和自己地位相仿的人，另一方面又存在虚荣效应。



One thing not yet shown here is how a policy attachment can link to a service definition on one hand, and link to a policy on the other hand, when both are loaded in the registry as separate files. 

这里还未说明的一件事情在于，当在注册中心将服务定义和策略作为单独的文件加载时，策略附件如何在一方面链接到服务定义，在另一方面链接到某个策略。



On one hand you want 1.0 to be perfect and done, but on the other hand you realize no software is every finished nor perfect, and you use other criteria to make the decision. 

一方面你希望1.0是一个尽善尽美的版本，但是你又意识到没有任何软件可以尽善尽美，于是你又不得不使用其他的标准来帮助你做出决定。



Because I didn't believe it on the one hand, but on the other hand I experienced it. 

因为一方面我不相信神，但另一方面我确实经历着这样的事。



On the one hand we have big losses. But on the other hand we have here this altruistic behaviour, which makes the case very different from the norm. 

一方面我们遭受了巨大的损失，但是另一方面，这是一种完全利他的行为，从而使得本次案件与平常不同。



SPIEGEL: So, on the one hand, couples don't talk enough and don't know enough about theirdesires and, on the other hand, they talk too much? 

明镜：就是说，在一方面夫妻之间对于他们的欲望谈论的不多，知道的也不多；而在另一方面，他们又谈论的太多了。