高考常用高频词组 come into the open


释义：

 come into the open 崭露头角；公开化

例句：

As discussions about LGBT topics have increasingly come into the open in recent years, more people have begun to show understanding, and even support, of LGBT groups. 

随着对同性恋问题的讨论越来越公开化在最近几年，越来越多的人开始表现出理解，甚至支持同性恋群体。



Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, o my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel. 

所以你要发预言对他们说，主耶和华如此说，我的民哪，我必开你们的坟墓，使你们从坟墓中出来，领你们进入以色列地。



Reverend Mailor reads from the Bible, “Revelations chapter three, verse twenty. Jesus said, ‘Behold, stand at the door and knock, if any man hear my voice and open the door, I will come into him.’” 

他朗读了圣经中的一段，“《启示录》第三章，第20行，耶稣说，‘如果我站在门前敲门，任何人听到声音来为我打开门，我都会赐福予他。’”



"I'll come back later on to take away your trash," he promises, as he sets up a portable electric hot plate on the table. He snips open sealed vacuum packs of soup to pour into the hot pot. 

当他把便捷的电热板在桌子上摆放好之后许诺到：“我一会儿回来取走您的垃圾，”然后剪开真空封密汤汁并倒进火锅里面。



The great wooden doors swing open, and my brother and father come into my line of sight. 

大木门开了，我弟弟和父亲出现在我的视线里。



Matters on Earth are coming to a head, and before much longer something must happen to provide us with the opportunity to come out into the open. 

在地球发生的事件即将白热化，不会再是很久，某些事情必须发生，提供我们机会去“公开化”。



Whatever you withhold will still come out into the open soon enough and when it does it could make even more trouble. 

你试图隐藏的东西最终还是会跳出来而且会造成更大的伤害。



Tell yourself that every time you crack open an egg from now on you won't be half expecting a leathery wad of bird to come flopping out into the skillet. 

那就告诉自己，从现在开始，每当你敲开一个蛋，你可能会看见一只羽翼未丰的小鸟蹦进煮锅里。



I'm glad our secret has come out into the open at last. 

我很高兴我们的秘密终于公开了。



Adventures come from the sun climbed into the open space between the green leaves, shine I still fledgling Qi forehead, warm feeling spread throughout the body. 

阳光猎奇地从绿叶间的空地钻进来，照到我还羽翼未齐的脑门，温暖的感受传遍全身。



Then the best of you will be given the tasks to rebuild our country into a wonderland, we'll open our gate and welcome people from other countries to come over and visit, or to learn from us. 

让我们把国家建成一个梦幻之国，我们将打开我们的大门欢迎其他国家的人来访问和学习。



Only then will it be easier to weather any negativity that arises from the naysayers when the plans come out into the open. 

只有这样，计划出来时反对者带来的消极影响才会容易对付得多。