大学英语四级常用短语  not so much...as...


释义：

not so much...as...不是...而是...

例句：

His manner is not so much regal as professorial. 

他的言行举止不太像学者。



I did not really object to Will's behaviour so much as his personality. 

我与其说是反感威尔的行为，还不如说是讨厌他的个性。



There was not so much as a trickle of water. 

一点儿细流的水也没有。



Tis not everyone would do so much for you as that. 

不是每个人都会为了你这样做的。



Success lies not so much as in luck as in hard work. 

与其说成功靠运气不如说靠辛勤努力。



He is not so much a writer as a reporter. 

他与其说是个作家，毋宁说是个记者。



Buyer is addlepated so much as who he can not buy a right ticket! 

买家往往是那些头脑糊涂无法买到正确火车票的人！



They are not people so much as anime characters. 

他们不像人类，甚至不像是动画角色。



Think of it not as messing so much as digressing. 

与其说它离题太远不如说它是一团糟。



Official statisticians think that the reality may have been slightly better than these Numbers suggest, but not so much as to alter the overall picture significantly. 

官方统计员认为经济体的实际表现也许会比数据显示出的结果略好，但还远不足以明显的改变整个宏观面。



He is not so much intelligent as uneducated. 

与其说他不聪明，不如说他缺乏教育。



That's what you get for a childhood filled with campfires and fresh air, with not so much as an inappropriate twinkle from Akela to make you wary. 

这是从你充满营火和新鲜空气的童年得到的，童子军领队的教诲并没有多少特别的警醒作用。



I hear this not so much as advice as useful, potentially life-saving information, which I didn't know before. 

我听到类似的于生命有益的且在此之前我并不知道的的信息，我会感激不尽，不会有任何的反感。