大学英语六级常用短语  take...for granted


释义：

take...for granted 认为...当然

例句：

Lionel explains that he doesn't take career longevity for granted. 



They cannot be reconciled as traditional students of the relationship between rhetoric and grammar in studying the rhetorical and grammatical effects of literature take for granted.

它们不可能和解,像传统的修辞学与语法学关系的学生,在研究修辞学和语法学对文学的影响之时想当然地做的那样。



I think that they're really privileged and probably take their life for granted a little bit. I mean,

我认为他们很有特权，也许有点觉得自己的生活是理所当然的了。我是说，



The fact that we've got free will is something that most of us take for granted about ourselves.

我们拥有自由意志这一事实,被大多数人认为理所应当



This is going to be probably a homework at some point to do this. For now, let's take it for granted. Let's take it for granted that we know how to calculate this derivative from an equation of state like this.

这可能是将来的一个课后作业,现在，请把这当成理所当然的，理所当然地认为我们,知道怎样从一个状态,方程计算这样的微分式。



Often by looking at extremes it throws into sharp contrast things we naturally take for granted.

通常对极端情况的研究,会与我们日常所坚信的信念,形成强烈的反差



It's very interesting that they all just sort of take meaning for granted.

有意思的是他们都把文学的意义看作理所当然。



We just take one for granted.

我们只是默认为。



We should not take that for granted.

我们不能小看它



So think about these things, don't pass over these details lightly, and don't take them for granted.

我们不应该轻易忽略细节，也不要想当然。



One of the advantages of an evolutionary perspective on the mind is that it forces us to look scientifically at what we would otherwise take for granted.

优势之一,从进化角度看心理,迫使我们从科学角度,看待我们认为理所当然的东西。