考研英语大纲常考词组短语  fall by the wayside


释义：

fall by the wayside 半途而废；中途退出 

例句：


Amateurs fall by the wayside when the going gets tough. 

初学者们遇到困难就半途而废。



Maybe the pajama trend is born of allowing some aspects of our lives to fall by the wayside in favor of other more important things than our appearance. 

也许睡衣潮流的出现，是因为我们生活中的某些方面被其他比外表更重要的东西取代了。



Most people fall by the wayside. 

大多数人半途而废。



Well, I can fall by the wayside? 

那么，我可不可以半途而废？



We've seen some potential competitors fall by the wayside. 

我们看到有些潜在竞争对手中途退出。



We must care for the weak who would otherwise fall by the wayside. 

我们要关心那些弱者，不然他们会因失败而放弃努力的。



Google can no longer afford to let promising ideas fall by the wayside. 

谷歌可不能再浪费好点子了。



She’d become hyperfocused on a project and let everything else fall by the wayside. 

她的注意力过度集中在一个项目上，把其他的事都抛在一边。



But speed is really everything. Without speed, all the other features fall by the wayside. 

但是速度就是一切，没有速度，其他所有的功能都被抛到了一边。



When this happens, you lose your feeling of accomplishment and you fall by the wayside. 

在这种情况下，你失去你的成就感，你属于了。



Some things may have to fall by the wayside, but you want to get the most bang for your time buck. 

有些事被迫放弃了，但你希望的是自己花的时间收获最大化。



Or just fail to find their feet in the harsher economic climate outside, many fall by the wayside. 

或者在一个更加严酷的经济环境下难以立足，大部分人因失败而放弃。



Albert Gore Jr. apparently ready to fall by the wayside - he can focus on Jesse Jackson one-on-one. 

在那儿-戈尔参议员已经差不多被淘汰了-他可以集中精力一对一与杰克逊周旋。



And for every bright idea that goes on to become a commercial winner, literally thousands fall by the wayside. 

每一个最终成为市场赢家的闪光的金点子，可以毫不夸张地说其身后倒下了无数的失败者。



There's a high cost in kids who, for internal or external reasons, fall by the wayside in the extremes of both parenting approaches. 

无论是内在的还是外在的原因，孩子往往达不到两种家庭教育方式（中美两种教育方式——译者注）的极致状态，半途而废，付出了高昂的代价。



When deadlines are pressing, letting your organizational habits fall by the wayside and focusing on the work itself is all too easy. 

当截止日迫近，我们就很容易让那套习惯半途而废，然后专注工作。