考研英语大纲常考词组短语  the breath of life


释义：

the breath of life 生活中不可缺少的东西

例句：


And breathed the breath of life. 

生命的气息流淌久远。



Dolphins symbolize the breath of life. 

海豚象征着生命的气息。



By the breath of life. 

感受这生命的气息。



Music was the breath of life to Mozart. 

音乐对莫扎特来说是生活中最重要的东西。



All in whose nostrils was the breath of life. 

所有鼻孔有生命气息的生物。



Poetry and art are the breath of life to her. 

诗与艺术对她来说是生命的元气。



Everything on dry land that had the breath of life in its nostrils died. 

凡在旱地上、鼻孔有气息的生灵都死了。



And all things wherein there is the breath of life on the earth, died. 

凡在旱地上以鼻呼吸的生灵都死了。



For God first formed him and breathed into his face the breath of life. 

看在上帝最初形成他和呼吸到他的脸呼吸的生活。



For the breath of life is in the sunlight and the hand of life is in the wind. 

因为阳光中有生命的气息，而风中有生命之手。



Second and significantly, God himself blows the breath of life into Adam's nostrils. 

第二重要的，上帝将生命之气吹进亚当的鼻孔。



All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died. 

凡在旱地上，鼻孔有气息的生灵都死了。



With the spray flying off their figure, in the sunlight, bathing the breath of life. 

水花随着他们的身影飞溅开来，在阳光的照射下，沐浴出生活的气息。



Went in to Noe into the ark, two and two of all flesh, wherein was the breath of life. 

一切有生气有血肉的，都一对一对地同诺厄进了方舟。



I knew her father for the simplest, hardest working man that ever drew the breath of life. 

我早知她的父亲是一个世上最简朴最努力工作的人。



Smoke, to them, is the breath of life and connects them with the Great Spirit, Wakan Tanka. 

在他们看来，烟斗中出来的烟是生命的呼吸，而且会将他们和伟大的神灵“神力”相连。