考研英语大纲常考词组短语  under heaven


释义：

under heaven 究竟

例句：


Generally, for matters under heaven, those closely involved cannot see as clearly as those outside. 

大凡天下事，当局者迷，旁观者清。



"Under Heaven", referring to the world. 

天下：天的下面，泛指世界。



He grew under heaven, prospered in honors. 

他在天穹下长大，取得光荣。



And a time for every purpose under heaven. 

和时间下，每目的天堂。



This most ancient language under Heaven, is mysterious yet majestic. 

这是苍穹下的一种最古老的语言，神秘而又威严。



Yes, "The landscape in Guilin is the best under heaven", just as people say. 

是的，就如人们所说，“桂林山水甲天下”。



I have shown to him Thy power, and all the earth and sea that is under heaven. 

我已表现出你对他的权力，以及所有的地球和海洋是下天堂。



All things have their season, and in their times all things pass under heaven. 

事事有时节，天下任何事皆有定时。



Maybe you have heard the proverb that Luoyang peony is the finest under heaven. 

您可能听说过这样一句谚语：洛阳牡丹甲天下。



Anyone who shares profit with all the people under Heaven will gain the kingdom. 

能和天下人同享天下利益的，就可以取得天下；



Protect and bless her; Flourishing family, flourishing country, flourishing under heaven! 

保佑她祝福她，兴家兴国兴天下！



He will give their Kings into your hand, and you will wipe out their names from under heaven. 

又要将他们的君王交在你手中，你就使他们的名从天下消灭。



The oldest line of "the landscape of Guilin is the best under heaven" is engraved on its rock. 

最早的“桂林山水甲天下”诗句就刻在独秀峰的石岩上。



Acts 2:5 Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven. 

徒二5那时，有犹太人，就是从天下各国来的虔诚人，住在耶路撒冷。



And he will give their Kings into your hand, and you shall make their name perish from under heaven. 

又要将他们的君王交在你手中，你就使他们的名从天下消灭。



God said, 'Let the waters under heaven be gathered into one place, so that dry land may appear'; and so it was. 

上帝说：“天下之水要汇于一处，使干涸土地显露！”于是就出现土地。