考研英语大纲常考词组短语  in hell


释义：

in hell 究竟（用以加强语气）

例句：


They believed that their souls would be condemned to burn in hell for eternity. 

他们相信他们的灵魂会受到惩罚，在地狱里永受煎熬。



Everybody knows they haven't got a hope in hell of forming a government anyway. 

人人皆知他们毫无希望建成一个政府。



By his smile, I knew that sullen hall; by his dead smile, I knew we stood in hell. 

看着他的笑，我想起了阴沉的礼堂；看着他死亡般的笑，我知道我们置身地狱。



Great prophets can't be in hell. 

伟大的先知不可能在地狱里。



Does he mean burn in hell? 

是指在地狱里被烧死吗？



What in hell happened a August? 

那八月呢？



And it will happen in hell. 

它到底还是发生了。



Oil discovered in Hell. 

地狱里发现了石油！



Here and in hell. 

在这里，和地狱。



I never believed in Hell until I met you. 

我从不相信地狱，直到遇见你。



Small fires still flicker across a landscape in Hell. 

而余火仍然在地狱般的林间闪烁着。



I wouldn't hang that in hell if I were the devil. 

我死也不会挂那一张的。



For American hawks this is a marriage made in hell. 

在美国鹰派看来，这简直是一桩地狱之姻。



Sewage is flowing all over. It's like living in Hell. 

污水流向各地，这里就像是地狱。



The tattoo on her back is called "Prostitute in Hell." 

她背后的纹身叫做“地狱艺妓”。



Well, then, you've spent a day in hell and another in heaven. 

好了，那么你已经在地狱呆了一天又在天堂呆了一天。