考研英语大纲常考词组短语  so far off


释义：

so far off 离……很远

例句：


You never expect life to throw you so far off plan. 

你从来没有料想到生活会将你远远抛离计划。



The servants sleep so far off, that they would not be likely to hear. 

用人们睡的地方那么远，他们多半不会听见的。



But because I went so far off course, I had painted myself into a corner. 

但是我已经远离了这个轨道，我已经把我自己逼到了一个角落里。



The servants sleep so far off, you know, Miss, they would not be likely to hear. 

仆人们睡的地方离得很远，你知道的，小姐，她们不可能听到。



Rick: I don't think about retirement too often It seems so far off in the future. 

瑞克：我不怎么想退休的事，似乎还很遥远呢。



Rick: I don't think about retirement too often. It seems so far off in the future. 

瑞克：我不怎么想退休的事，似乎还很遥远呢。



That said, having it so far off the lens axis means it doesn't wash things out too much. 

尽管如此，有过镜头轴心迄今意味着它不洗的东西太多了。



To go away, at any rate — at once. On a long trip, ever so far off — away from everything. 

我想走开，不管怎样——马上就走，远走高飞——丢开一切。



They couldn't understand how their little girl could have strayed so far off the path they had laid for her. 

他们不懂他们的小女孩怎么会从他们给她铺好的路上迷失得那么远。



The world is getting an awful lot smaller and it is getting very hard to find places that are so far off the beaten track. 

世界正在越来越小，要想找个偏僻而人迹罕至的地方，越来越难了。



Except the talking animals depicted in Disney movies aren't so far off the mark, at least when it comes to a few select species. 

谈到迪斯尼电影里的动物也许有点离题了，但至少在自然界中有一些有一些动物的确会这么做。



We had hard away games at the start of the season but when you are so far off the top it is difficult to focus on winning every game. 

我们在赛季初的客场打得很艰难，但是当你和前面几名拉开过远的距离，你将很难集中于去赢得每一场比赛。



Once he was so far off that he might have been an eagle, slipping in and out of distant clouds, but Dany knew the look of him by now, even when he was no more than a speck. 

有一次他距离远得看上去像一头老鹰，滑翔于遥远的云层间，但是丹妮已经能够认出他的样子了，即便他仅有斑点般大小。



On either hand the coast stretched away, headland after headland, and at the points you could see the white foam running up the rocks but making no noise because it was so far off. 

海岸从两边伸展开去，海岬紧接着海岬，你看得见海岬尖端海浪冲在岩石上溅起的白色泡沫，声音可听不到了，因为距离太远了。



Your projection of me, obvious by your reply, is so far off it is laughable. 



How could the Pfizer marketing experts been so far off in their predictions? 



There are at least four reasons why a well-intentioned search for greater efficiency has gotten so far off track.