考研英语大纲常考词组短语 teach a lesson
释义:
teach a lesson 给…一个教训
例句:
Every mom has a favourite quote and a special tone to scold or teach a lesson to their recalcitrant kids.
每个母亲都有自己一套教训小孩的说辞和口气。
This is not to say that Tim's walking is some clunky metaphor. Mr Ferris is wise enough not to teach a lesson.
这并不是说缇姆的行路癖是一个拙劣的隐喻,菲尔斯先生有足够的智慧使他的作品不流于说教。
Mr Ferris is wise enough not to teach a lesson. Rather, he has teased ordinary circumstances into something extraordinary, which is exactly what we want our fiction writers to do.
费里斯先生很明智,他没有在小说里进行说教,而是通过戏谑的方式将人生中的寻常境况变得不同寻常,而这正是我们希望小说家们都去做的。
A colleague said to me one time, "They don't pay me to like the kids. They pay me to teach a lesson. The kids should learn it. I should teach it. They should learn it. Case closed. ""
一次有个同事跟我说, “我的职责不是喜欢那些孩子们。我的职责是教书。孩子 们就该去学。我管教课,他们管学习。就是这么个理儿。”
I killed him to teach him a lesson.
我杀了他是为了教训他。
He wanted to teach her a lesson for showing him up in front of Leonov.
他因她在列昂诺夫面前使他难堪而想教训她一顿。
Other countries can teach us a lesson or two on industrial policy.
其他国家的工业政策,我们可以借鉴一二。
Sometimes, you feel so angry that you really want to teach somebody a lesson.
有时候,你会生气到很想教训某人一顿。
We have decided to teach him a lesson.
大家决定治治他。
We've decided to teach him a lesson.
大家决定治治他。
Perhaps these tales do actually teach us a lesson or two after all.
或许这些童话终究还是教给了我们一两个教训。
We hope the crisis will not only teach us all a lesson in financial oversight, but also offer us an opportunity to strengthen our partnership.
我们希望这次金融危机不仅在金融监管方面给所有人上了一课,同时也为加强我们之间的伙伴关系提供了机会。
They drank for half an hour, and then Mr. Thompson said to his son, "Now, Tom, I want to teach you a useful lesson."
他们喝了半个小时,而后,汤普森先生对他儿子说:“汤姆,现在我要告诉你一个有益的教训。”
But you said the boss was going to teach him a lesson.
但是你说老板要教训教训他。
That will teach him a lesson! It doesn't pay to make fun of the Law, my man!
那会给他一个教训!与法律开玩笑绝不会有好下场,我的老弟。
Next time I am going to teach him a lesson.
下一次我要给他一个教训。