大学英语四六级必考词组 take comfort in
释义:
take comfort in 在...中得到安慰
例句:
Take comfort in the kindness of strangers.
陌生人的友善给人以莫大的安慰。
Cause everybody hurts. Take comfort in your friends.
每个人都受过伤。从你朋友那里,你能找到安慰。
Until then take comfort in new screen shots of Halo 3.
到那时需要舒适在新屏幕快照光晕3 。
Heart can take comfort in that the grandmother was left when the peaceful, well-being.
心里能得安慰的是外婆临走的时候安详、幸福。
Help us to see your purpose for us and to take comfort in you each day of this New Year.
求祢帮助我们明白祢对我们的旨意,在这新的一年当中,每天都在祢里面得着安慰。
If it's any consolation, take comfort in knowing that you have more company than you can imagine.
如果知道你有难兄难弟算是点安慰的话,你的同伴比你想象的要多。
Take comfort in the fact that you don't have to coordinate and control the quality of hundreds of designers.
你要享受这样的事实:你不必去协调和控制数百个设计师的工作质量。
Consequently, individuals and organizations take comfort in knowing all the answers and risks from the start.
从而,个体和组织都从在开始时就知道所有答案和风险中得到安慰。
Take comfort in the fact that you are not alone -- most people suffer from dry skin on their elbows as they age.
不过可以释怀的是你不是唯一一个越长大肘部皮肤越干燥的人,事实上大多数人都是如此。
They can take comfort in one thought: consumers ought to have plenty of money left over after shopping for groceries.
他们能从中感到些许安慰:消费者在买完杂货后,总是会有足够的钱。
Aggrieved parties take comfort in knowing that their case will be adjudicated by an impartial body — and a body with teeth.
权利受损的一方知道他们的案件会由一中立机构——来裁决,这令他们感到安慰。
But his father told the Sunday Herald of Scotland: "We can take comfort in that he achieved one of his lifetime ambitions."
但是他的父亲对苏格兰的《星期日先驱报》说:“我们感到很欣慰,他实现了自己的一个梦想。”
As it does, I take comfort in the words of English philosopher Thomas Hobbes who said; "Leisure is the mother of philosophy".
正如英国哲学家托马斯·霍布斯所说:“休闲是哲学的母亲”,我从这句话中获得了安慰。
You could not have started a more happy idea, since you will not take comfort in mine. Believe her to be deceived by all means.
我的想法既然不能安慰你,你自己居然转得出这样的好念头来,那是再好也没有了,你就相信是她自己想错了吧。
You know, so you can take comfort in the fact that this guy up here is a really really distant, but albeit evolutionary, relative.
你可以松口气,从进化的角度看,霍利只是我们的远房亲戚。
Though my family and I will never get over losing her at such an early age, we can take comfort in the marvelous legacy she left us all.
虽然她的英年早逝给我和我的家人带来无法排遣的痛苦,我们却为她留给我们大家的伟大遗产而感到宽慰。
One has to take comfort in the hope that there are still large number of good people out there who have decency to lend a hand to the needy.
人们得往好的地方想想,还是有许许多多好心人会伸出手帮助需要帮助的人的。
If you have tried to quit smoking and failed before, take comfort in the fact that most smokers fail several times before quitting successfully.
如果你尝试戒烟但没能成功,别气馁,因为大多烟民在成功戒烟前都会有几次失败的经历。
There are people who know that there's always a mystery to be solved. And they take comfort in researching and writing down any important evidence.
也有些人,他们知道迷题总会被揭开,他们热心于研究,并记录一切重要的证据。
Dear reader, there are people in the world who know no misery and woe. And they take comfort in cheerful films about twittering birds and giggling elves.
亲爱的读者,世界上有些人,他们不懂得痛苦与悲伤,喜欢沉迷于欢快的电影中,看着叽叽喳喳的鸟儿和咯咯笑的精灵就感到满足。