大学英语词汇短语释义解析及例句 abnegation


释义：

abnegation   n. 拒绝；放弃；克制

例句：


They discussed the abnegation of God. 

他们讨论否认上帝。



But in other troubled European economies, abnegation is less evident. 

但是在其它陷入困境的欧洲国家却鲜有自我克制的案例。



The convent is supreme egoism having for its result supreme abnegation. 

修院表现的是极端的自私，而结果是极端的克己。



Said his father, his rugged face shining in the ardour of self - abnegation. 

他的父亲问，在他满是皱纹的脸上，闪耀着自我克制的热情。



The hermits’ fierce self-abnegation, their holy self-emptying seemed to her thrilling. 

隐士们严苛的自我克制和神圣的自我倾空都令她震撼。 （self-emptying虽然在很多地方都译成自我倾空，但是我觉得这个说法很不清晰，其实“虚己”很好，奈何另有一词占了这两个字。



The hermits' fierce self-abnegation, their holy self-emptying seemed to her thrilling. 

隐士们强烈的自我克制和他们神圣的自我倾空都令她振奋。



She claimed to abhor the road, wanted to abolish it, and would give a verbal abnegation. 

她声称厌恶筑路，想要废止筑路，而且愿意口头否认。



And, withal, a life of privation, isolation, abnegation chastity, with never a diversion. 

同时，他一生刻苦、独居克己、制欲，从来不曾娱乐过。



What is more, for those people with self-abnegation, those disadvantages cann 't be a problem. 

另外，对那些有自制力的人来说，这些弊病没多大问题。



Only spontaneous love flowing with sincere generosity and self-abnegation can fertilize the soul of others. 

唯有自发爱，富有真挚的宽容与自我克制的爱才能够丰富他人的灵魂。



The way to deeper knowledge of God is through the lonely valleys of soul poverty and abnegation of all things. 

引我们达到认识神更深的路，是要经过灵里贫穷孤寂的幽谷和弃绝一切外物。



It's hard to ignore the fact that all these tools are at root about imposing limits and narrowing options-in other words, about a voluntary abnegation of freedom. 

我们很难忽视这样一个事实：所有这些手段从根本上都是关于强加限制和减少选择，关于自愿地放弃自由。



The idea of the culture abnegation Marcuse brought up is not only the criticism to current tool's rationality, but also the change in the concept of phoniness Marx raised. 

马尔库塞提出的“文化大拒绝”的“左”口号，不只是对当代工具合理性的批判，其要害在于他改变了马克思“虚假意识”概念的科学内涵。