老外最常用的英文短语 hold down 



释义：

hold down 阻止，压制，继续维持（职业等）

可以联想将物体压在下方的情形。表示阻止或抓住某人逃跑，抑制物价的上涨等。另外， hold down a job 表示“维持原有的职业”。

例句：

He couldn't hold down a job. The boss has been so hard on him.

他没能坚持自己的工作。老板对他太坏了。

Hold him down before he runs away.

在他逃跑之前抓住他。

He held me down by one arm.

他用一只胳膊抓住了我。

对话：

A: The neighbors are always too loud.

邻居总是很吵。

B: Have you asked them to hold down the noise?

你跟他们说过这情况吗？