双语美文欣赏:如何花钱“买”幸福

双语美文欣赏:如何花钱“买”幸福

如何花钱“买”幸福
  We do better when we consider how our purchases will affect our future use of time and our day-to-day lives:


  Thus, in thinking about how to spend our money, it is worthwhile to consider how purchases will affect the ways in which we spend our time. For example, consider the choice between a small, well-kept cottage and a larger ―fixer upper that have similar prices. The bigger home may seem like a better deal, but if the fixer upper requires trading Saturday afternoons with friends for Saturday afternoons with plumbers, it may not be such a good deal after all。

  如果考虑一下我们所购买的东西对今后时间利用以及日常生活的影响,那会更好。因此,在考虑怎么花钱时,值得思考一下所购之物对时间利用的影响。比如,在价格相当的情况下,考虑选择小而精致的屋子还是大一点但需要修缮的房子。大房子可能看起来更合算,但是由于要进行房屋修缮,本来周六下午可以与朋友聚会的,现在周六下午必须与水管工碰面。这样看来就不是一个好的交易。

(沪江英语)

  • 作者:新浪教育
  • 来源网址:http://
  • 免责声明:本文所载资料仅供参考,资料的真实性、准确性由发布者负责,Viv-Media联合大众网对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。
  • 关于我们|提交网址|提交资讯|提交问答|友情链接|网站地图|广告赞助|帮助中心|举报中心|联系我们|国际站
  • Viv-Media联合大众网法律声明|服务条款|隐私声明|免责声明
  • Copyright 2010-2020 ©viv-media.com Corporation. All rights reserved. 冀ICP备11000884号-1  版权所有 Viv-Media联合大众网  合作伙伴:魅力文学网